Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Dictionary Search for phrases and phrases in extensive, responsible bilingual dictionaries and look for as a result of billions of on the internet translations.

[...] practice in the job of lawyer with a long lasting foundation in a Member Condition besides that wherein the qualification was acquired need to be interpreted as indicating that it precludes an enchantment course of action by which the choice refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, has to be challenged at the outset occasion in advance of a entire body composed completely of legal professionals practising under the Specialist title with the host Member Condition and on enchantment right before a physique composed for the most part of this sort of attorneys, wherever the charm before the [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Il Learn rivolto a quanti aspirino advertisement operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;

Apart from these provisions, that limit the period of the measures consisting during the deprivation of liberty, whilst limiting the class of offences for which this sort of steps is often enforced, the Criminal Procedural Code also

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

Within the event of a assert (as in the potential of a conflict of interest arising among us on the prevalence with the

Translator Translate texts with the world's greatest equipment translation technologies, created through the creators of Linguee.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

[...] from the occupation of lawyer on a long lasting basis in the Member Point out in addition to that in which the qualification was obtained has to be interpreted as which means that it's open up to a host Member State to impose on attorneys registered by using a Bar in that Member Point out who also are, no matter if full or portion-time, while in the use of another lawyer, an Affiliation or business of attorneys, or simply a community or private business, limitations around the physical exercise from the profession of lawyer concurrent with that work, delivered that All those limitations will not go beyond what is necessary to be able to achieve the objective of blocking conflicts of interest and implement to all of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu

law firm  [noun] someone whose perform it really is to learn about and give tips and support to Other individuals in regards to the regulation

fifty nine During this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Normal in level thirty of his View, which the revised Framework Arrangement incorporates no provisions authorising derogations from rights Hence assured.

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. Avvocati penalisti Roma Napoli Milano She played devil’s advocate to test to dissuade us.

Notify us about this example sentence: The term in the instance sentence will not match the entry term. The sentence consists of offensive content. Terminate Post Many thanks! Your suggestions might be reviewed. #verifyErrors information

This Web page is employing a protection provider to protect by itself from on the internet assaults. The motion you merely carried out triggered the security Option. There are several steps that could bring about this block like publishing a certain term or phrase, a SQL command or malformed info.